Sin duda una de las celebraciones más importantes y arraigada dentro del calendario litúrgico que actualmente existe dentro de la comunidad yaqui es la fiesta de la waejma, es decir la cuaresma y semana santa. Esta tradición se celebra invariablemente y con exactitud cada año en cualquiera de los ocho pueblos yaquis o alguna otra comunidad cuya población sea de tamaño considerable y en la cual existan personas con “manda” en participar de la tradición. Esta fiesta sirve de cohesión al grupo, le dan identidad, además de que la diferencian de otros grupos indígenas.

La celebración de la Waejma se divide en dos etapas que son Pasión Pajsko, (fiesta de la pasión) que abarca del miércoles de ceniza hasta el domingo de ramos, es decir la cuaresma completa y la otra etapa llamada Semana Santa Mayor que empieza el miércoles santo o miércoles de tinieblas hasta el domingo de pascua o domingo de resurrección. Durante la pasión pajsko se realizan visitas a los diferentes hogares yaquis de las personas que tienen algún cargo en la celebración, asisten a los velorios de personas fallecidas durante esta época, pero sobre todo cada viernes realizan un konti, esto es realizar una procesión por el konti boo donde participan la organización eclesiástica, militar, civil, kaballeom y los chapayecas.

La primera etapa, llamada pasión pajsko empieza el miércoles de ceniza aproximadamente como a las diez de la mañana con la celebración de una misa tradicional la cual termina entre las doce y media, una de la tarde, esta misa tradicional no es una misa católica propiamente, esta consiste en entonar cantos y rezos en latín y dialecto Yaqui, esto cantos y rezos son los mismos que les enseñaron los misioneros jesuitas y que se han ido transmitiendo de generación en generación, durante esta misa se toma la ceniza que sobro el año pasado y se pone en la frente en forma de cruz, recordando que cuando fallezcamos nos convertiremos en polvo. Durante esa misma misa aparece el primer fariseo o chapayeca, llamado chapayeca yowe que significa chapayeca mayor, este papel lo tendrá que representar durante 3 años. Este chapayeca se dice que “nace” durante la misa, esto es, mientras se entonan los cantos y rezos, este sale de atrás del altar, primero haciendo que es un bebe que esta aprendiendo a caminar y durante la misa va creciendo, al final se pone a escuchar los cantos y se burla de ellos, haciendo que la gente se distraiga de la celebración, al fin y al cabo que esa es su función.

Vocabulario:

YAQUI	ESPAÑOL
Waejma	Cuaresma
Konti boo	Camino de la cruz
Pajsko	Fiesta
Kaballeom	Cofradía de caballeros
Chapayecas	Personaje que representa a los judíos

Gerardo R. Romo